Termini di servizio
Le regole che disciplinano l’uso dei prodotti, dei servizi e delle licenze FxFirebird.
I presenti Termini di servizio regolano l’accesso e l’uso del sito web, del software, dei prodotti digitali, delle licenze, degli strumenti e dei servizi correlati di FxFirebird.
Accedendo o utilizzando FxFirebird, acquistando un prodotto, attivando una licenza, scaricando software o utilizzando qualsiasi servizio FxFirebird, l’utente accetta di rispettare i presenti Termini.
Se non si accettano questi Termini, non si devono utilizzare i relativi servizi FxFirebird.
Navigazione rapida
Informazioni su FxFirebird
FxFirebird è un’azienda di tecnologia per il trading specializzata in software, strumenti, automazione, licenze e supporto agli sviluppatori per ambienti di trading moderni.
A seconda del prodotto o servizio, FxFirebird può fornire sistemi di trading automatizzato, indicatori, utilità, strumenti di accesso, licenze software, documentazione tecnica, supporto o altri prodotti digitali.
La presenza di un prodotto sul sito non garantisce che sia adatto a ogni utente, stile di trading o ambiente.
Accettazione dei termini
Utilizzando FxFirebird, l’utente riconosce di aver letto e accettato i presenti Termini di servizio e le eventuali condizioni specifiche del prodotto presentate al momento dell’acquisto, del download, dell’attivazione o dell’accesso.
I presenti Termini si applicano ai visitatori del sito, agli utenti di prova, ai clienti, agli abbonati, ai titolari di licenza e agli utenti del software e dei servizi FxFirebird.
Se un accordo specifico di prodotto è in conflitto con i presenti Termini, le condizioni specifiche del prodotto si applicano solo nella misura necessaria per quel prodotto.
Idoneità
L’utente è responsabile di verificare se è legalmente autorizzato ad accedere o utilizzare i prodotti FxFirebird nel proprio Paese o nella propria giurisdizione.
Alcune giurisdizioni, broker, borse, istituzioni finanziarie o normative locali possono limitare l’uso di software di trading automatizzato o tecnologie correlate. FxFirebird non garantisce che ogni prodotto sia disponibile o appropriato in ogni giurisdizione.
L’utente è responsabile del rispetto di tutte le leggi, i regolamenti, i requisiti dei broker e le regole delle piattaforme applicabili.
Prodotti e servizi
FxFirebird può offrire prodotti gratuiti e a pagamento. Alcuni prodotti possono essere disponibili senza pagamento, mentre la funzionalità di trading effettiva, le funzioni premium o l’accesso continuativo possono richiedere una licenza o un abbonamento attivo.
FxFirebird può modificare, migliorare, sostituire, discontinuare o aggiornare i prodotti nel tempo. I singoli prodotti possono avere istruzioni di installazione, requisiti tecnici o restrizioni d’uso aggiuntive.
Licenze software
Salvo espressa indicazione contraria, i prodotti FxFirebird sono concessi in licenza e non venduti.
Un acquisto conferisce un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il software applicabile per il periodo e alle condizioni associate alla licenza acquistata.
La licenza non trasferisce la proprietà del software, del codice, degli algoritmi, dell’architettura del prodotto, dei marchi, della documentazione o di altri materiali proprietari di FxFirebird.
Sicurezza dell’account e della licenza
Alcuni prodotti FxFirebird utilizzano procedure di verifica delle credenziali o delle licenze per mantenere l’accesso autorizzato.
Gli utenti sono responsabili della riservatezza delle credenziali di licenza, delle informazioni di attivazione e dell’accesso all’account. Non è consentito condividere credenziali o metodi di autorizzazione in modo da consentire un uso non autorizzato.
FxFirebird può sospendere o revocare l’accesso in presenza di prove di abuso, pirateria, condivisione di credenziali, frode o altre violazioni dei presenti Termini.
Pagamenti e abbonamenti
I prodotti e le licenze a pagamento sono offerti ai prezzi indicati nella pagina di acquisto o di prezzi applicabile al momento dell’acquisto.
A seconda del prodotto, un acquisto può consistere in un pagamento una tantum, un abbonamento ricorrente, una licenza mensile, una licenza annuale o un’altra formula chiaramente presentata al checkout.
Se è prevista la fatturazione ricorrente, l’abbonamento può rinnovarsi automaticamente secondo le condizioni di fatturazione indicate al momento dell’acquisto. Il cliente è responsabile del mantenimento della validità dei propri dati di pagamento.
Rimborsi
FxFirebird può offrire una garanzia di rimborso di 30 giorni per gli acquisti di abbonamenti idonei, alle condizioni descritte nella Politica di rimborso.
Per tutti i dettagli, inclusi idoneità, esclusioni e gestione dei rimborsi, consulta laPolitica di rimborso.
Annullamento
Quando un prodotto prevede la fatturazione ricorrente, il cliente può annullare il rinnovo futuro secondo il metodo di annullamento fornito da FxFirebird o dal suo processore di pagamenti.
L’annullamento impedisce futuri addebiti ricorrenti, ma non genera automaticamente un rimborso per un pagamento precedente. Eventuali rimborsi idonei restano soggetti alla Politica di rimborso.
Proprietà intellettuale
Tutto il software, il codice sorgente, gli algoritmi, la documentazione, il marchio, i loghi, il contenuto del sito e gli altri materiali proprietari di FxFirebird sono di proprietà di FxFirebird o concessi in licenza alla stessa e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.
L’uso dei prodotti FxFirebird non conferisce la proprietà della tecnologia sottostante. Non è consentito riprodurre, distribuire, sublicenziare, noleggiare, trasferire o sfruttare commercialmente materiali proprietari di FxFirebird senza preventiva autorizzazione scritta.
Uso vietato
Gli utenti non possono:
- • copiare o ridistribuire software proprietario
- • rivendere l’accesso senza autorizzazione
- • condividere licenze a pagamento in violazione dei relativi termini
- • condividere credenziali dell’account per usi non autorizzati
- • effettuare reverse engineering o tentare di estrarre il codice sorgente
- • aggirare i controlli di licenza o le misure di sicurezza
- • creare prodotti derivati non autorizzati basati su tecnologia proprietaria
- • utilizzare i servizi FxFirebird per scopi illeciti
- • interferire intenzionalmente con il funzionamento dei sistemi FxFirebird
Rischio di trading
Il trading sui mercati finanziari comporta rischi sostanziali. Il software di trading automatizzato può generare perdite, anche significative.
Nessun sistema, strategia, indicatore, segnale o servizio può garantire profitti o eliminare la possibilità di perdite. Le performance passate non sono indicative dei risultati futuri.
I risultati effettivi possono variare in base alle condizioni di mercato, agli spread, allo slippage, alla liquidità, alla configurazione dell’account, alla qualità dell’esecuzione, alla leva, alle impostazioni di rischio o alle decisioni dell’utente. L’utente è l’unico responsabile delle proprie decisioni di trading, dell’allocazione del capitale e della gestione del rischio.
Servizi di terze parti
I prodotti FxFirebird possono dipendere da servizi di terze parti, inclusi broker, fornitori di pagamento, piattaforme di hosting, fornitori di connettività e altri fornitori di software o infrastrutture.
Tali servizi sono gestiti in modo indipendente e possono avere termini, limitazioni, interruzioni o requisiti propri. FxFirebird non è responsabile per guasti causati esclusivamente da servizi di terze parti al di fuori del proprio ragionevole controllo.
Disponibilità e limitazioni tecniche
FxFirebird mira a fornire software e servizi affidabili, ma non garantisce un funzionamento ininterrotto o privo di errori.
Interruzioni temporanee possono derivare da manutenzione, aggiornamenti, problemi di rete, guasti di terze parti, incidenti di sicurezza, eventi di forza maggiore o altre circostanze tecniche al di fuori del ragionevole controllo.
Esclusione delle garanzie e limitazione di responsabilità
Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, i prodotti e i servizi FxFirebird sono forniti «così come sono» e «come disponibili». FxFirebird non garantisce che il software funzioni sempre senza interruzioni, che ogni funzione rimanga disponibile a tempo indeterminato o che un prodotto produca risultati redditizi.
Nella massima misura consentita dalla legge, FxFirebird, i suoi operatori, affiliate e fornitori di servizi non saranno responsabili per perdite indirette, incidentali, speciali, consequenziali o legate al trading derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare i propri prodotti o servizi.
Privacy
FxFirebird tratta le informazioni in conformità alla propria Informativa sulla privacy. Alcuni prodotti possono richiedere informazioni tecniche o dell’account limitate per l’erogazione del servizio, la sicurezza, la validazione delle licenze o il supporto.
Consulta l’Informativa sulla privacy per maggiori informazioni sul trattamento dei dati.
Modifiche ai presenti termini
FxFirebird può aggiornare periodicamente i presenti Termini per riflettere modifiche ai propri servizi, requisiti legali o operazioni commerciali. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con una nuova data di «Ultimo aggiornamento».
L’uso continuato dei servizi interessati dopo l’entrata in vigore di un aggiornamento costituisce accettazione dei Termini modificati, nella misura consentita dalla legge.
Contatti
Per domande sui presenti Termini, sulle licenze, sull’accesso al software, sugli abbonamenti o su altri servizi FxFirebird, contatta il canale di supporto ufficiale indicato sul sito.


