Informations juridiques

Conditions d’utilisation

Les règles régissant votre utilisation des produits, services et licences FxFirebird.

Les présentes Conditions d’utilisation régissent l’accès au site web FxFirebird, aux logiciels, produits numériques, licences, outils et services associés, ainsi que leur utilisation.

En accédant à FxFirebird ou en l’utilisant, en achetant un produit, en activant une licence, en téléchargeant un logiciel ou en utilisant de toute autre manière un service FxFirebird, vous acceptez de respecter les présentes Conditions.

Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas utiliser les services FxFirebird concernés.

Dernière mise à jour :September 2026

Navigation rapide

1

À propos de FxFirebird

FxFirebird est une entreprise de technologie financière spécialisée dans les logiciels, outils, solutions d’automatisation, licences et assistance aux développeurs pour les utilisateurs évoluant dans des environnements de trading modernes.

Selon le produit ou le service, FxFirebird peut fournir des systèmes de trading automatisé, des indicateurs, des utilitaires, des outils d’accès, des licences logicielles, de la documentation technique, une assistance ou d’autres produits numériques associés.

Les produits et services peuvent différer en termes de fonctionnalités, de disponibilité, d’exigences techniques, de plateformes prises en charge et de conditions de licence.

La présence d’un produit sur le site web ne garantit pas qu’il soit adapté à chaque utilisateur, style de trading ou environnement.

2

Acceptation des Conditions

En utilisant FxFirebird, vous reconnaissez avoir lu et accepté les présentes Conditions d’utilisation ainsi que toute condition spécifique au produit présentée lors de l’achat, du téléchargement, de l’activation ou de l’accès.

Les présentes Conditions s’appliquent aux visiteurs du site web, aux utilisateurs d’essai, aux clients, aux abonnés, aux titulaires de licences et aux utilisateurs des logiciels et services FxFirebird.

Lorsqu’un accord spécifique à un produit entre en conflit avec les présentes Conditions, les conditions spécifiques au produit s’appliquent uniquement dans la mesure nécessaire pour ce produit.

3

Éligibilité

Il vous appartient de déterminer si vous êtes légalement autorisé à accéder aux produits FxFirebird ou à les utiliser dans votre pays ou votre juridiction.

Certaines juridictions, certains courtiers, certaines plateformes d’échange, institutions financières ou réglementations locales peuvent restreindre l’utilisation de logiciels de trading automatisé ou de technologies associées.

FxFirebird ne garantit pas que chaque produit soit disponible ou approprié dans toutes les juridictions.

Vous êtes responsable du respect de toutes les lois, réglementations, exigences de votre courtier et règles de plateforme qui vous sont applicables.

4

Produits et services

FxFirebird peut proposer des produits gratuits et payants.

Certains produits peuvent être disponibles gratuitement, tandis que les fonctionnalités de trading effectives, les fonctionnalités premium ou la continuité de l’accès peuvent nécessiter une licence ou un abonnement actif.

Les produits peuvent inclure des outils logiciels, des utilitaires, des licences, de la documentation, des accès liés au compte, des services d’assistance et d’autres offres numériques.

FxFirebird peut modifier, améliorer, remplacer, interrompre ou mettre à jour ses produits au fil du temps.

Certains produits peuvent être soumis à des instructions de configuration supplémentaires, à des exigences techniques ou à des restrictions d’utilisation.

5

Licences de logiciels

Sauf indication contraire expresse, les produits FxFirebird sont concédés sous licence et non vendus.

Un achat accorde un droit limité, non exclusif et non transférable d’utiliser le logiciel concerné pendant la période et selon les conditions associées à la licence achetée.

Une licence ne transfère pas la propriété du logiciel sous-jacent, du code, des algorithmes, de l’architecture du produit, des marques, de la documentation ou des autres éléments propriétaires appartenant à FxFirebird.

Pour les produits utilisant une licence liée à un compte, une licence peut être limitée au compte, à l’installation ou au périmètre d’utilisation spécifique défini pour le produit concerné.

6

Sécurité du compte et de la licence

Certains produits FxFirebird utilisent des procédures de vérification des identifiants de compte ou de licence afin de maintenir un accès autorisé.

Les utilisateurs sont responsables de la confidentialité de leurs identifiants de licence, informations d’activation et données d’accès à leur compte.

Vous ne devez pas partager intentionnellement des identifiants d’accès ou des méthodes d’autorisation d’une manière permettant une utilisation non autorisée.

FxFirebird peut suspendre ou révoquer l’accès lorsqu’il existe des preuves d’abus, de piratage, de partage d’identifiants, de fraude ou d’autres violations des présentes Conditions.

7

Paiements et abonnements

Les produits et licences payants sont proposés aux prix affichés sur la page d’achat ou de tarification applicable au moment de l’achat.

Selon le produit, un achat peut prendre la forme d’un paiement unique, d’un abonnement récurrent, d’une licence mensuelle, d’une licence annuelle ou d’une autre formule clairement présentée lors du paiement.

Lorsque la facturation récurrente s’applique, l’abonnement peut être renouvelé automatiquement conformément aux conditions de facturation affichées au moment de l’achat.

Le client est responsable de s’assurer que ses informations de paiement restent valides.

8

Remboursements

FxFirebird peut proposer une garantie de remboursement de 30 jours pour les achats d’abonnements éligibles, sous réserve des conditions décrites dans la Politique de remboursement distincte.

Pour obtenir tous les détails, notamment concernant l’éligibilité, les exclusions et le traitement des remboursements, consultez la Politique de remboursement.

La garantie de remboursement s’applique aux paiements d’abonnement FxFirebird éligibles. Elle ne prévoit aucune compensation pour les pertes de trading, les drawdowns, les pertes de marché, les frais de courtier, les dépenses liées à un VPS ou tout autre coût ne correspondant pas directement au paiement d’abonnement FxFirebird éligible.
9

Annulation

Lorsqu’un produit utilise une facturation récurrente, le client peut annuler le renouvellement futur selon la méthode d’annulation fournie par FxFirebird ou son prestataire de paiement.

L’annulation empêche les futurs prélèvements récurrents, mais ne donne pas automatiquement droit au remboursement d’un paiement antérieur.

Tout remboursement éligible reste soumis à la Politique de remboursement distincte.

10

Propriété intellectuelle

Tous les logiciels FxFirebird, codes sources, algorithmes, documentations, éléments de marque, logos, contenus du site web et autres éléments propriétaires sont détenus par FxFirebird ou lui sont concédés sous licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Votre utilisation des produits FxFirebird ne vous confère aucun droit de propriété sur les technologies sous-jacentes.

Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, sous-licencier, louer, transférer ou exploiter commercialement les éléments propriétaires de FxFirebird sans autorisation écrite préalable.

11

Utilisation interdite

Les utilisateurs ne doivent pas :

  • • copier ou redistribuer des logiciels propriétaires
  • • revendre l’accès sans autorisation
  • • partager des licences payantes en violation de leurs conditions
  • • partager des identifiants de compte à des fins d’utilisation non autorisée
  • • effectuer de l’ingénierie inverse ou tenter d’extraire le code source
  • • contourner les mécanismes de contrôle des licences ou les mesures de sécurité
  • • créer des produits dérivés non autorisés fondés sur des technologies propriétaires
  • • utiliser les services FxFirebird à des fins illégales
  • • entraver intentionnellement le fonctionnement des systèmes FxFirebird
12

Risques liés au trading

Le trading sur les marchés financiers comporte des risques importants.

Les logiciels de trading automatisé peuvent entraîner des pertes, y compris des pertes importantes.

Aucun système logiciel, aucune stratégie, aucun indicateur, signal ou service ne peut garantir des bénéfices ni éliminer la possibilité de pertes.

Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs.

Les résultats réels peuvent différer en raison des conditions de marché, des spreads, du slippage, de la liquidité, de la configuration du compte, de la qualité d’exécution, de l’effet de levier, des paramètres de risque ou des décisions de l’utilisateur.

Les utilisateurs sont seuls responsables de leurs décisions de trading, de l’allocation de leur capital et de leur gestion des risques.

13

Services tiers

Les produits FxFirebird peuvent dépendre de services tiers, notamment de courtiers, prestataires de paiement, plateformes d’hébergement, fournisseurs de connectivité et autres fournisseurs de logiciels ou d’infrastructures.

Ces services sont exploités indépendamment et peuvent être soumis à leurs propres conditions, limitations, interruptions ou exigences.

FxFirebird n’est pas responsable des défaillances exclusivement causées par des services tiers échappant à son contrôle raisonnable.

14

Disponibilité et limitations techniques

FxFirebird s’efforce de fournir des logiciels et services fiables, mais ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs.

Des interruptions temporaires peuvent résulter de travaux de maintenance, de mises à jour, de problèmes réseau, de défaillances de services tiers, d’incidents de sécurité, de cas de force majeure ou d’autres circonstances techniques échappant à un contrôle raisonnable.

Le logiciel peut se comporter différemment selon l’appareil de l’utilisateur, son environnement d’exploitation, la configuration de son compte ou d’autres conditions externes.

15

Exclusion de garanties

Dans toute la mesure permise par la législation applicable, les produits et services FxFirebird sont fournis « selon leur disponibilité » et « en l’état ».

FxFirebird ne garantit pas que le logiciel fonctionnera toujours sans interruption, que chaque fonctionnalité restera disponible indéfiniment ou qu’un quelconque produit générera des résultats rentables.

16

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la législation applicable, FxFirebird, ses opérateurs, sociétés affiliées et prestataires de services ne pourront être tenus responsables des pertes indirectes, accessoires, spéciales, consécutives ou liées au trading résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les produits ou services FxFirebird.

Cela inclut, lorsque la loi le permet, les pertes de trading, les pertes de bénéfices, les pertes d’opportunités, les pertes de données, les interruptions d’activité, les échecs d’exécution, les défaillances de connectivité et les défaillances de services tiers.

17

Confidentialité

FxFirebird traite les informations conformément à sa Politique de confidentialité.

Certains produits peuvent nécessiter des informations techniques ou liées au compte limitées afin d’assurer la fourniture du service, la sécurité, la validation de la licence ou l’assistance.

Les utilisateurs doivent consulter la Politique de confidentialité distincte pour obtenir plus de détails sur le traitement des données.

18

Modifications des présentes Conditions

FxFirebird peut mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre afin de refléter les changements apportés à ses services, les exigences légales ou l’évolution de ses activités.

La version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».

La poursuite de l’utilisation des services concernés après l’entrée en vigueur d’une mise à jour constitue une acceptation des Conditions révisées, dans la mesure permise par la loi.

19

Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, les licences, l’accès aux logiciels, les abonnements ou tout autre service FxFirebird, contactez le canal officiel d’assistance indiqué sur le site web.

Newsletter FxFirebird

Mises à jour produit, stratégies de trading et nouveaux articles — un e-mail concis par mois. Sans signaux, sans bruit.

Désinscription à tout moment. Votre adresse n'est jamais partagée.

© FxFirebird. Tous droits réservés. | Station Rd, London N22 7TP, United Kingdom

Avertissement sur les risques du trading et limitation de responsabilité

Le trading sur les marchés financiers comporte des risques importants, et les pertes peuvent dépasser les prévisions. Aucun système de trading, logiciel, stratégie ou service ne peut garantir des bénéfices ni éliminer la possibilité de pertes.

Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs, et les résultats individuels peuvent varier en fonction des conditions du marché, de l’exécution du courtier, des spreads, de la liquidité, des paramètres du compte et d’autres facteurs.

En utilisant le système Bagayoda, l’utilisateur reconnaît qu’il est entièrement responsable de ses décisions de trading, de son capital et de sa gestion des risques, et accepte que Bagayoda, ses développeurs, opérateurs, affiliés et prestataires de services ne puissent être tenus responsables des pertes financières, défaillances techniques, mouvements du marché, problèmes d’exécution ou autres dommages résultant de l’utilisation du système.